Thursday, January 29, 2015




Guia turístico em português em Praga e em Cesky Krumlov




O Castelo de Cesky Krumlov




Gostaria de o convidar para uma cidade de conto de fadas, Cesky Krumlov, localizado a 180 km de Praga, que faz parte do património cultural e natural da UNESCO desde 1992. A cidade está localizada no sul da Boêmia em um local romântico de lagoas com belas paisagens, ao longo do rio Vltava. No centro existem 300 casas históricas e o segundo maior castelo na República Tcheca, com magníficos jardins barrocos. Lá você vai ver um único teatro com um auditório rotativo. O castelo era usado por famosas famílias aristocráticas - Rosenberg, Eggenberg e Schwarzenberg. O mais antigo teatro barroco do mundo também é parte do castelo. O centro histórico da cidade manteve a sua atmosfera medieval e as ruas pitorescas. Você vai encontrar pequenas lojas que vendem artesanato e souvenirs feitos ali.





No entanto, o destaque da cidade é o castelo de Cesky Krumlov, o segundo maior complexo de castelo no país após o Castelo de Praga, com seus cinco pátios e 11 hectares de jardins. Está incluído na Lista do Património Mundial da UNESCO e do património natural, oferece de dois passeios no castelo e um terceiro no teatro barroco.





História do Castelo
Construído pelos Senhores de Krumlov, o Hradek ou "pequeno castelo" em Cesky Krumlov remonta a antes de 1250. A família Rosenberg, com cinco pétalas de rosa vermelha em seu brasão, chegou em 1302 e permaneceu até o clã morrer em 1602. Durante o seu reinado de 300 anos, o castelo teve uma reforma no Renascimento. Depois de Rosenberg, o castelo passou para o imperador Habsburgo Rodolfo II e para seu filho mentalmente doente, Dom Julius d'Áustria. Os Eggenberg foram a seguinte família aristocrática, que viveu lá de 1622 a 1719. A cultura floresceu aqui sob o governo de Jan Kristian Eggenberg. A família Schwarzenberg adquiriu o castelo em 1719 e permaneceu nele até que o complexo foi nacionalizado em 1947. Foi o Duque Josef Adam de Schwarzenberg que transformou o castelo em estilo rococó.





























No final do caminho você chegará à Sala das Máscaras, de um animado colorido, brilhantemente pintado no estilo rococó em 1748. Este lugar tem um salão de festas, espaço de teatro, murais com 135 pessoas em um carnaval: estão pintados chineses, turcos, mouros e comediantes, que representam personagens como o Médico e o Arlequim. Dois guardas pintados em tamanho natural, vestindo chapéus peludos, chamam a atenção na entrada da sala. O próprio artista e seu assistente adicionaram seus auto-retratos em um dos nichos. As figuras também têm sombras. Procure o homem caindo da sacada do teatro ou um que é metade-homem / metade- mulher. Uma figura vestida de vermelho com um chapéu preto tem uma cabeça grande e um corpo minúsculo, como se estivesse olhando através de um espelho distorcido em um parque de diversões. Numerosos lustres de cristal enfeitam o espaço.


 A Sala das Máscaras


Outro destaque do passeio é a carruagem dourada que domina o Salão de Eggenberg, dedicado a este clã, que foi proprietário do castelo por quase 100 anos, entre o século 17 e 18. O carro é decorado em ouro e talhado em madeira de noz. Observe a figura feminina em uma concha do mar e as rodas decoradas. O carro foi construído em Roma, em 1638, por ocasião da visita de Johann Anton von Eggenberg ao Papa Urbano VIII, para lhe anunciar que Fernando III foi eleito imperador. Presentes para o Papa enchiam o carro, onde viajou desde poucos quilômetros de Roma até ao Vaticano.


A carruagem dourada


O passeio Rota II se concentra no século 19, quando o clã Schwarzenberg vivia ali. Os retratos de membros da família Schwarzenberg, desde o século 14 até 1918, decoram um dos quartos. Observe os retratos de José Adão, que renovou o castelo em estilo rococó. Um busto de mármore retrata Frederick, arcebispo de Praga, mais tarde cardeal. Você pode ver também Felix von Schwarzenberg, que foi primeiro-ministro da Áustria entre 1848 e 1852. A sala tem 114 gravuras inglesas de paisagens românticas, enquanto a sala de música conta com um piano vienense do século 19 que ainda funciona.




Os Schwarzenbergs eram proprietários de 87 tapeçarias holandesas e flamengas, algumas dos quais estão espalhadas por todo o quarto. É também muitas vezes visível um brasão de armas da família, dominado por uma cabeça de turco para comemorar uma vitória sobre os turcos, e decorado com listras brancas e azuis. Em um quarto uma tapeçaria conta, através de escudos de armas, a história dos clãs. No quarto da princesa, tapeçarias holandeses que datam de 1620-1630 contam a história de Enéias, uma figura de destaque na Guerra de Tróia. Há uma galeria de obras de arte de mestres alemães, italianos, holandeses e flamengos, como "A Adoração dos Magos", de Paolo Veronese e "La Sagrada Familia", de Peter Paul Rubens. Outro representa o incêndio de Tróia, mas o pintor adicionou uma catedral gótica na interpretação. Mapas barrocos decoram a Passsagem da Capa.



O teatro barroco
Isso não é tudo que o complexo do castelo tem para oferecer. O teatro barroco é um dos mais antigos na Europa Central e um dos mais bem preservados teatros barrocos do mundo. O teatro em Cesky Krumlov tem uma longa e rica tradição que remonta ao século 15, este tendo sido construído em 1682 por Johann von Eggenberg Kristian e restaurado em 1766 por Josef von Schwarzenberg Adam. Em 1898 foi fechado, e só ocasionalmente foi utilizado para festivais em 1950 e 1960. Em 1966 fechou novamente e não reabriu até 1997. Hoje, performances são aqui realizadas várias vezes por ano, com atores vestindo trajes barrocos. Existem 13 cenários básicos, por exemplo. os que representa uma floresta, um acampamento militar e uma prisão. A cena do templo tem querubins voando, suspensos entre o céu azul e colunas em espiral que alcançam o horizonte. Sobreviveram cinqüenta máquinas de efeitos especiais. Virando uma alavanca de uma máquina, se ouve o ruído do vento. Empurrando outra máquina, o estrondo de um trovão é obtido. No cenário, o visitante pode ver como a paisagem muda em oito a 12 segundos, graças à incorporação de guinchos, roldanas e cordas que foram anexados às alas laterais. O inventário também inclui 573 figurinos originais, 2.400 adereços, palco e equipamentos de iluminação. Sessenta por cento das máquinas trabalha hoje diariamente.


O teatro barroco


O jardim do Castelo
O jardim barroco é adornado com estátuas que lhe dão uma decoração do século 18 e tem quatro níveis, com uma fonte de Netuno em cascata empoleirada no topo. Vinte vasos decorados também adornam o parque. Um auditório rotativo usado para apresentações no verão e a casa de verão Bellarie também podem ser observados no local. Outra atração é uma logoa coberta de nenúfare, como se fosse recém-saída de uma pintura de Claude Monet.





Outros locais a visitar no Castelo
Nos jardins do castelo é possível subir a torre com fachada renascentista, com uma decoração luminosa.



A página oficial do Castelo em Cesky Krumlov : http://www.zamek-ceskykrumlov.eu/en/

Visite Praga e o Castelo de Cesky Krumlov com o nosso guia privado: www.visita-praga.eu


No comments:

Post a Comment