Friday, December 12, 2014


Que hacer en Berlin en navidad


http://www.berlinconsontours.com/

Berlín es una ciudad todo terreno, de todo el año, aunque a muchos ni se les ocurra pisarla una vez que comienzan a caer las primeras nieves. No imaginan que hacer en Berlin en navidad. Cierto que la popular frase “Winter is coming” tiene aquí un significado de terror como lo tiene pocos sitios, pero los que vivimos todo el año aquí sabemos que la ciudad no para, y que en invierno se llena de actividades para hacerla muy disfrutable. Así que apliquemos el famoso refrán berlinés “No hay mal tiempo, sino mala ropa” y a disfrutar



Patinar o pasear en lagos helados



La primera vez que recorrí un canal totalmente helado,de orilla a o a, fue una de las experiencias más
surrealistas que he vivido en mi vida adulta, y por tanto se la recomiendo a cualquiera. Si me lancé es
porque previamente vi a veteranos alemanes patinando alegremente sobre la superficie helada. Si te gusta patinar normalmente y tienes la oportunidad de conseguir unas cuchillas, no lo dudes, es una experiencia única. Pero si con creerte una suerte de Moises caminando sobre las aguas, te sobra y te basta, ataca cualquier canal o lago de la ciudad sin miedo. Están hechos para el disfrute.



Beber Glühwein en los mercados de navidad



Cuando entras en uno de los mercados de navidad que salpican la ciudad, es literalmente como entrar en la navidad de los cuentos de nuestra niñez. En aquellos relatos ilustrados, la nieve lo cubría todo, los niños iban en trineo y Papa Noel entraba a las casas por los huecos de las chimeneas. Lo que no salía en los cuentos es la manera popular de combatir el frío: beber el vino conocido como Glügwein como si no hubiese mañana. Este vino caliente y especiado es la bebida más popular de los Weihnachtsmärkte, no solo te pondrá a tono, sino a grado. Es una de las cosas que más me gusta hacer en invierno en Berlin, no por borracha, sino por supervivencia.


Visitar museos



En Berlín con Son nos encanta el invierno para recorrer museos y disfrutar de los museos en profundidad.
La ventaja número uno es que se está muy calentito y es un espacio donde descansar del esfuerzo que
supone andar sobre la nieve cual cebolla andante. Ve a un museo, despréndete de todo su peso en el
guardarropas y con esa melancolía del invierno ­ “monotonía de lluvia tras los cristales”­, dedícate a la
contemplación del arte. Siempre recomendamos, dentro de la isla de los museos, el Museo Pergamon y Neues. Los museos en invierno, molan.


Escuchar conciertos de navidad en Iglesia


Siempre me ha llamado la atención los distintos usos que se les da a las iglesias en Berlín­ protestantes
casi todas ellas­. Estas navidades recomendamos asistir a la St. Marienkirche, la Auen­Kirche Wilmersdorf los días 21 y 25,donde podrán encontrar conciertos de música clásica y villancicos.
Pero donde no deberían faltar es la catedral: la Berliner Dom, donde será un grupo de Swing el encaragado de animar el día 25 en un concierto que promete ser muy especial, a cargo de Lars Ranch &The Swinging Brass


Tomar un Tour.
Siempre recomendaré tomar un tour, haga frío o calor, porque no se trata solo de mirar, sino de saber. que. Los guías suelen ser personas de tu lengua, pero que conocen rincones de la ciudad por los que pasarías sin apenas percatarte, muchos de ellos con sus respectivos secretos tallados en los adoquines. Los guías son seres apasionados por compartir sus conocimientos, yo no perdería la oportunidad . Un tour es ese tipode inversiones de las que uno nunca se arrepentirá haber hecho, eso es así. Yo recomiendo gente cercana, que te hagan sentir como un berlinés, más que como un turista. Yo recomiendo Berlin con Son Tours.
http://www.berlinconsontours.com/

¡Buen viaje!


Sonsoles Lozano






Thursday, December 11, 2014


Guia Turistico em Milão -  MILÃO NAS MÃOS



As faces da Itália através dos olhos de uma brasileira: uma cultura diferente contada por quem conhece as duas. Como acompanhante turística autorizada, te proponho os seguintes itinerários comigo.



Passeio Cultural a pé em Milão
Milão não é só o Duomo, o Castelo ou a Última Ceia. É uma cidade dinâmica conhecida em todo o mundo pela indústria, a moda e o design. Menos conhecidos são seus aspectos históricos, os seus jardins, seus estabelicimentos históricos e o modo de ser milanês.

Veneza? Verona? Como? Excursões acompanhadas de trem nas cidades do Norte da Itália
…mas podemos incluir TurimBérgamoCremonaPaviaMantova e muitas outras. Todas diferentes e todas lindas, com seus patrimônios culturais, suas tradições, seus pratos. E todas com um bate e volta desde Milão.


INFORMAÇÕES E ORÇAMENTOS SOBRE OS PASSEIOS, ESCREVA PARA :passeios@milaonasmaos.it 

MILÃO NAS MÃOS por Mage Santos de brasileira para brasileiros



Guia para Rússia-Moscou





Nome: Eugênio Pronovô 
Telefone: +7 903 736 28 56 
Idade: 32 anos
Formação: Superior, Fisica
Interesses: Turismo

E-mail: passeio.moscou@gmail.com

Meu serviço de guia é bem flexível. Elaboro um roteiro turístico para cada cliente. Meu objetivo é que você tenha a oportunidade de ver o máximo de pontos de interesse possíveis dentro do seu tempo de permanência na cidade. Com qualidade. A localização do seu hotel, entre outros fatores, será referência importante na articulação do roteiro individual.
Por ser russo nativo, posso falar-lhe sobre nossa história, ou sobre a vida na Rússia, desde o ponto de vista de de quem tem a alma russa.
Não cobro por horas de trabalho, mas sim por realização de roteiro confirmado.
Meus serviços podem incluir:
  • Transfer do Aeroporto para o Hotel e vice-versa (automóvel ou microbus);
  • Passeio panorâmico à pé pelo centro histórico de Moscou;
  • Visita guiada pelos pontos turísticos da cidade (ídem aos Transfers)



Rússia, Moscou www.passeio.org (Português, Espanhol, Inglês, Russo).
Eugênio Pronovô
Tel: +7 903 736 28 56